
藍海寧《空姐事件簿》系列來到第五集,收錄《香港經濟日報》的專欄,記下空中所見的光怪陸離:有謙遜的農民乘客,也有恃老賣老的婆婆;有狗口長不出象牙之輩,亦有常常說好話的微笑先生。
出門旅遊,要提防陌生人跟蹤。作者兩次遭遇均有驚無險,警惕女士在陌生環境下要相信自己的第六感,即使可能「好人當賊辦」也在所不惜,因為噩耗一次也太多。
<頭等機艙放死屍>道出空服員面對在空中猝逝死者的兩難。
因為飛機上沒有停屍間,如果機長決定繼續飛行,安放死者變成一大難題。
若全機只有頭等艙尚未滿座,唯有暫時安放該處,但遺體或多或少令人不安,亦可能令票價高昂的頭等尊貴乘客不滿。若全機滿座,為防遺體在室溫開始腐爛,空服員逼不得已放在洗手間,這樣或會招來家屬指責航空公司不尊重死者。
結尾請教讀者有何良策,未曾遇過,想不出來。
封底文案稱「她以生動、活潑、流麗的筆觸;真實的寫作態度為大家記下客艙內的眾生相。」
習慣先看封面封底再看內文,平時關心內容多過注意她的文字,大概是這句使筆者細讀文字,發現這宣稱有點言過其實。
藍海寧的文筆生動、活潑、真實兼備,但說不上流麗。
她的文章脫離不了歐化句子,能夠用單詞的地方卻用上複詞,累贅得很。例如「老伯微笑接納我的建議。」(P.17)改成「老伯笑納我的建議。」就更加清晰。
不是有心挑剔,既然文案如此,對作者要求高一點也不過份吧。
本集附著《空姐面試全攻略》,有招聘程序、測試內容、處境問答、應對技巧,資料全面。即使不是考空姐,也可應用當中訣竅。
附錄的普通話詞彙、航空名詞、各大主要機場和航空公司代碼,相當實用。可惜「主要機場」一頁,竟將新德里機場列入印尼一欄,大錯特錯也。
This is Michele Nam, the writer of the above book and thanks for your comments. Would u kindly leave me your email address? Look forward to receiving yr email. Hoilingnam@yahoo.com.hk
Michele Nam:
Hello! Nice to meet you!