恩田陸《戀戀夏天的薔薇》

http://image.anobii.com/anobi/image_book.php?type=4&item_id=0192d245ab3fe95e8b&time=1270036528
書名富詩意,但看完也不知道與故事有何關係。

位處深山的旅館,每年秋末都是澤渡三姊妹舉辦家庭聚會的地方。賓客人人滿懷心事、禁忌和說不出口的情思。明知澤渡姊妹荒誕不經的故事多聽無益,還是年復年的赴會。
今年聚會格外不尋常,參加者接二連三死於非命。在某人眼前遇害的死者,竟在另一人的眼中繼續談笑風生--真的發生過兇案嗎?還是各人的願望作祟?

雖然筆者深愛恩田陸,不過封底文案「天才推理作家恩田陸,巧妙挑戰讀者認知的超級傑作!」實在誇張得令人汗顏。
第一,即使極愛其故事,許多時更道出心聲,覺得這是沈浸閱讀經年形成多過是「天才」出手;第二,就算《三月的紅色深淵》進入當年推理小說排行榜,幾乎不曾認為她是「推理」作家,忠實本格迷鐵定扔書;第三,「超級傑作」嘛……《戀戀夏天的薔薇》的確是有趣作品,但格局不大,《三月的紅色深淵》更實至名歸。
基於寫作風格形成的結構性缺陷,恩田陸從來不是大眾喜愛的類型,再給誇張文案誤導,恐怕新讀者從此敬謝不敏,因愛成害。

言歸正傳,喜歡阿倫雷奈電影《去年在馬倫巴》的人,定必對書中穿插的電影段落印象深刻。幾個住客總會在旅館的圖書室重溫電影,演繹記憶是真實抑或虛構的故事,在機械化又毫無生氣的畫面中緩緩展開。映像與小說世界對照,各人祈求的真實,未必等於現實,若說現實世界因為虛構記憶介入而改寫,不一定全是竄改者作祟,其中必有當事人的意志使然,不過當事人將抉擇大任交予外力而已。

即使沒有看電影,看過《三月的紅色深淵》之筆者,同樣喜歡小說營造的幽暗氛圍。大富人家的血緣迷宮,令人想起馬奎斯《百年孤寂》。

未看過電影,也沒讀上述小說的人,即管隨心走進這幢秋末深山的暴風雨山莊吧!只要不是過於著緊結局是否完整,定必為恩田陸精心設計的故事沉醉不已。

佳段選錄
P. 28
電影是花錢的東西。不管最後拍攝出什麼,總之每一分一秒都非花錢不可。然而,不管花上多少製作費,劣作就是劣作。雖然如此,但就電影本身而言,有還是比沒有來得好;畢竟,就算再怎麼樣的劣作,至少還可以讓飛機上的乘客消磨一下時間。有錢人也是一樣;有錢人本身就是不斷在花錢的,然而,不管花多少錢,笨蛋就是笨蛋。不過,即使是笨蛋,還是比窮人來得好;畢竟,作為有錢人這件事,本身就有其存在的價值。

P. 225
人啊,比起無趣的真實,更願意把錢花在有趣的無稽之談上。世上的人們,誰也不需要真實。以謊言娛樂別人,讓自己看起來神秘;人總是對謎樣的人物,懷抱著興趣和敬意。

P. 237
真實本身雖然無趣,但只要混合了虛構,就會散發出香氣。

延伸閱讀
恩田陸《第六個小夜子》
恩田陸《球形季節》
恩田陸《不安的童話》
恩田陸《三月的紅色深淵》
恩田陸《光之國度》
恩田陸《沈向麥海的果實》
恩田陸《獅子心》
恩田陸《迷宮》
恩田陸《骨牌效應》
恩田陸《圖書室之海》

恩田陸《追逐白晝之月》
恩田陸《埃及豔后之夢》
恩田陸《黃昏的百合之骨》
恩田陸《夜間遠足》

恩田陸《尤金尼亞之謎》
恩田陸《蒲公英手札》
恩田陸《彼岸》(上)
恩田陸《彼岸》(下)
恩田陸《終局》
恩田陸《中庭殺人事件》
恩田陸《訪問者》

About arnoldii

喜愛閱讀的都市閒人。
This entry was posted in 日本情調 and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s