揚帆遊世界，一直是退休水警警官Arni Highfield的夢想。
二ＯＯ五年，他用畢生積蓄購入雙體帆船翡翠號(Jade)，與太太張惠侶（阿琴）、長女文莉(Molly)和幼女文思(Nancy)從美國東岸出發，跨越赤道，南行到太平洋多姿多彩的島國、紐西蘭和澳洲，再由新喀里多尼亞、凡奴亞土回航北半球，經密克羅尼西亞、關島、日本、韓國，折回日本沖繩和台南，於二ＯＯ九年十二月八日回港。《一家帆遊－－浪遊世界一千天的幸福》先記錄美國到澳洲首三年零六個月的旅程。
先天不足，無緣效法阿琴一家拋下城市繁華挑戰大海。感謝她與姐姐張惠儀（阿太）先後撰書，介紹海上遊牧民族(crusiers/ yachties)這種另類生活方式。除了展現沿途各國風土人情，來自天南地北的船家那種隨遇而安、隨機應變、守望相助的精神，更揭露帆遊者不為人知的辛酸、男女角色分配不均可能引起的衝突，看他們怎樣解結。
只要敢擁抱夢想，準備就緒，就可為人生開創新一頁，自此不再乏味。先決條件就是踏出第一步。
姐姐曾在法屬玻利尼西亞至東加一段與阿琴闔家同行，詳情可參閱二ＯＯ八年五月出版之阿太《師奶勇闖南太平洋》。
期待續集快些面世。
