李鎮洲,What are you reading? 6/2011 JET
本期讀書人:李鎮洲,資深舞台劇工作者,曾三度獲香港戲劇協會頒發的最佳男主角獎,亦曾獲最佳男配角獎及最佳導演獎,2000年獲香港特區政府頒授榮譽勳章。讀報幾十年的他,自言最近才愛上讀書,他讀村上春樹、陳雲,也讀明清時期小說,為的,是提升自身免疫力,免受時下壞中文污染。。
J:《JET》 L:李鎮洲
J:你愛讀書嗎?都在甚麼時候讀?
L:最近還真的愛上讀書,主要因為前陣子有段時間沒甚麼工作,一個人在家就養成了讀書的習慣。這陣子比較忙,是少看了,不過總的來說我在家都會看書,尤其是一個人窩在浴缸時。
J:喜歡讀甚麼類型的書?
L:主要看小說,也愛看文化評論、社會評論等。
J:有沒有喜歡的作家?
L:陳雲、練乙錚,還有以前在《明報》寫專欄的李察。愛讀陳雲因為他寫得好,夠博學。他的博士學位是民族學,故他會寫一些其他作家不會寫的題材,像靈異、民間風俗等等。他寫童年時代,又會令我想起自己的童年時代。當然還有他的政論,我自問膚淺,看他的文章是真的可以增廣見聞,對香港政局更了解。練乙錚在《信報》時期已追看,我愛他的文章資料夠詳盡,嚴謹且見解獨到。至於李察,我想我看他的專欄大大話話都有十年,他當年的欄目叫「問到底」,題材好廣,社會、文化、中國傳統文化等等都有涉及,看時有大開眼界之感。前兩年他的專欄忽然不見了,我要到這陣子才找到他的網誌,現在好高興,日日上網追。
J:相對於讀書,似乎你讀報還要多一點……
L:的確我以前是愛讀報多於看書,但最近幾年我覺得讀報愈來愈乏味,感覺水準有點下降,愛看的幾位專欄作家又不在了。像陳雲,自從他沒在《信報》寫專欄,我都不知道在哪裡找他的文章看,現在我對他的文字有點飢渴,唯有等他出書,他出一本我買一本……總之這陣子我是少讀報,多看書了。
J:你說你也愛看小說,都看些甚麼呢?
L:前陣子賦閒在家,把家中所有村上春樹的作品由頭再讀一次,看著看著連之前沒看過的都買來看了,一直看一直看到最近期的《1Q84》。我大概是在90年開始看村上春樹的,其時讀的是《挪威的森林》,看完心裡面像有個窿,不知用甚麼去填才好,結果是小說也好散文也好,看到他出新書我就買來看。這次重讀,對他的風格有了更深了解,他寫現代城市人的空虛,故事總帶點科幻、推理的影子,《1Q84》都一樣,到今天他的故事依然很有魅力,我依然好鍾意。
J:有沒有哪本書/哪位作家對你影響很深的?
L:應是陳雲的中文系列,他認為時下的文字太污染,像大陸的八股式中文,或者政府傳聞的官式中文,是故他鼓吹多讀古文。受其影響,我也希望被傳統中文薰陶一下,培養對時下垃圾中文的抗體,故開始讀明清時期的小說。選近代作品因近代文字其實已頗白,不用下下查字典,小說則因為有趣味,較能長期維持。我正在讀《紅樓夢》,看的是三冊版本,已快讀完第一冊。
J:下一本想讀的書是?
L:早前書店減價我已買了《金瓶梅》,我把它放在檯頭,一看完《紅樓夢》就讀。
J:旅行時看書嗎?
L:我一定帶一兩本書傍身,因為旅途中實在有太多空白,等飛機固之然,有時你到一處地方,覺得好舒服想多坐一會,坐坐下自然就會想,有本書看看多好。
J:有讀電子書嗎?
L:其實我早就心癢癢想試,但我本來就是那種落後的人,所以到今天也只是想。電子書應該會很方便,但無論如何,我還是很享受把書拿在手的感覺。
J:若你要向一個平日不讀書的人推薦一本書,你會推薦哪本?
L:這很難答,要視乎那是甚麼人……我想要引不讀書的人看書最基本是要有趣,所以我會選小說吧,像東野圭吾的推理小說那些就比較淺白亦富追看性。當然每個人的個性都不同,很難一概而論,像我自己,年輕時能令我提起興趣看書的是三毛,都是很久之前的事了……哎我想到了,他應該看武俠小說,武俠小說是真的會讓人廢寢忘餐的。
J:對你來說,讀書其實是……
L:離開現實世界、忘我的途徑,消極點說就是逃避現實。之不過看一本好書,是真的會被薰陶,真的會領略到一些新東西新道理。簡單舉例,當作者描述一個你未去過的地方,讀著,是真的會像一起去過一樣。讀書總是有得益的,而這種得益這種享受,少少錢已可換來,真正價廉物美。