藍秀朗看電影版《東京未婚妻》

《東京未婚妻》 27/5/2015 藍秀朗

【太陽】看了明天才正式上映的電影《東京未婚妻》試映場,內容幽默有趣,但被評為三級,片中有不少床上戲。單看東京、未婚妻、三級、床上戲這些關鍵詞,恐怕誤會是套日本情色電影,事實上《東京未婚妻》由外國導演拍攝,飾演女主角的是比利時人。

故事講述比利時女生愛美麗自小憧憬日本文化,選擇去東京「尋根」,當上法文老師,邂逅喜歡法國文化的日本男性凜吏,二人一拍即合。愛美麗經常妄想,在幻想世 界中她變成了純白的藝伎式化妝。凜吏是個黑幫迷 ,家中擺放了武士盔甲;在愛美麗的幻想中,他進行日本黑幫的切尾指謝罪儀式,凜吏還帶愛美麗去看車身改裝得極誇張的暴走大貨車,這些設定都很有趣。

全片由愛美麗以第一身獨白表達,電影改編自比利時女作家艾蜜莉.諾彤半自傳式小說《艾蜜莉之東京未婚妻》,電影為了讓觀眾易記女主角名字,譯做愛美麗。電影 出現了東京各種各樣的景物及嶄新的科技產品,還帶出日本與外國文化差異產生的衝擊;很多香港人喜愛日本的程度幾乎及得上片中的愛美麗,應會看得投入。

我認識至少兩個香港女生渴望嫁到日本,嫁是手段,入籍長期居留才是目的;她們酷愛去日本旅遊及購物,常抱怨要穿梭香港與日本,飛來飛去太麻煩。

About arnoldii

喜愛閱讀的都市閒人,借閱乃讀畢全書的最大動力。
This entry was posted in 光影之間, 報刊摘要, 日本情調 and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

你正使用 WordPress.com 帳號留言。 登出 / 變更 )

Twitter picture

你正使用 Twitter 帳號留言。 登出 / 變更 )

Facebook照片

你正使用 Facebook 帳號留言。 登出 / 變更 )

Google+ photo

你正使用 Google+ 帳號留言。 登出 / 變更 )

連結到 %s