潘麗瓊談《信報》專欄筆名

不美麗的誤會　8/5/2012　潘麗瓊

【頭條】每個爬格子的文人，由賣文開始便得決定，是否該改一個筆名呢？

改筆名的好處是文壇如戰場，揮筆直書難免得罪人。改筆名如披掛上陣，好歹也擋一擋煞氣，但除非你採「用完即棄」的筆名，若持續用同一個筆名，很快就會被人揭穿真身。但即食筆名的壞處是，無法建立品牌，讀者對於不明來歷的作者，沒法建立忠誠度。

像「陶傑」，眾人皆知是曹捷的筆名。陶傑行走江湖久了，就像真名那樣，人人皆認得他了。

又像另一位作家林沛理，林沛理其實是筆名，取其英文Perry音譯而成。他去年在《信報》，開闢了「忽然文化」的專欄，另創筆名「占飛」，就像孫悟空甩一條毛，變出另一個橫空出世的評論家，但由於那中英夾雜，睥睨眾生的文風太「林沛理」了，未幾已被人認出，林沛理又苦在不是真正孫悟空，不是甩一條毛，就能變出五個占飛，天天交稿。報館唯有複製更多的占飛，分擔了「忽然文化」的工作量。

讀者不知「占飛」被共產了，還誠心去信給林沛理討論文化。林沛理正職之外，既做電台又寫專欄，太忙了，婉拒不再寫「忽然文化」，但占飛猶在，讀者繼續誤會，還奇怪為何他的風格變樣？叫林沛理哭笑不得。

《信報》素來喜用集體筆名，著名專欄「投資者日記」，雖由曹Sir（曹志明）任主力，但老闆林山木夫婦會間中加兩筆或供料。

所以，「曹仁超」其實也是集體筆名，這樣有助於維持專欄的穩定性，也確保了它們是拿不走的報館財產。為「占飛」灌注靈魂的林沛理，無法奪回主權。寫得怎樣，也入他的帳，可說是不美麗的誤會，始料不及也。